h

••

С французского

не произносится, см. также сочетания с другими согласными

не передаётся

Hachette – Ашетт

l’Unité – Юните

Cahiers – Кайе

••

С немецкого

если произносится

х

Hartwig – Хартвиг

если не произносится

опускается

обычно:

(1) между гласной и согласной

Lerah – Лера

Ruhr – Рур

(2) между гласной и e.

Hohenlimburg – Хоэнлимбург

Ehenfeld – Ээнфельд

(3) после r, t в пределах одного слога

Gluth – Глут

Rhowolt – Ровольт

••

С испанского

опускается

Huelva – Уэльва

Ibahernando – Ибаэрнандо

••

С португальского

опускается

Theo – Тео

Ruth – Рут

см. также буквосочетания ch, lh, nh, ph

••

С финского

х

Aho – Axo

Haahtela – Хаахтела